China News Service, บรัสเซลส์, 14 พฤษภาคม (นักข่าว Toku Yongjian) ชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ซึ่งเป็นที่รู้จักจากดาราภาพยนตร์และสาวขายาว "ข้ามมหาสมุทร" และมาถึงยุโรปในวันที่ 13 โดยจัดแสดง การผสมผสานระหว่างสไตล์จีนและตะวันตกในกรุงบรัสเซลส์ เมืองหลวงของเบลเยียม
นิทรรศการชื่อ "ความสง่างามและสไตล์ - วัฒนธรรมกี่เพ้าและเซี่ยงไฮ้" เปิดตัวที่ศูนย์วัฒนธรรมจีนในกรุงบรัสเซลส์ในวันนั้น โดยจัดแสดงชุดกี่เพ้าอันงดงามและภาพวาดโฆษณาที่เก็บรวบรวมโดย พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เซี่ยงไฮ้ ยังมีการจัดแสดงภาพถ่ายเก่าๆ และรูปภาพทางประวัติศาสตร์อื่นๆ อีกด้วย ซึ่งเปลี่ยนชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็นภาพลักษณ์ที่เป็นตัวแทนของวัฒนธรรมสไตล์เซี่ยงไฮ้ให้กลายเป็นวัตถุที่มีชีวิตชีวาต่อหน้าต่อตาผู้ชม
ที่สถานที่จัดนิทรรศการ ผู้หญิงจำนวนมากสวมชุดกี่เพ้าเป็นพิเศษเพื่อชมนิทรรศการ หรือเดินเข้ามาดูนิทรรศการอย่างระมัดระวัง หรือถ่ายรูปร่วมกับเพื่อนๆ ของพวกเขา หุ่นที่สง่างามของพวกเธอกระจัดกระจายอยู่ท่ามกลางชุดกี่เพ้าที่สวยงาม ความสง่างามของนิทรรศการ
ตามที่ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เซี่ยงไฮ้ ระบุว่าชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ที่จัดแสดงล้วนเป็น "ชุดกี่เพ้าเก่า" ทั้งสิ้น นอกเหนือจากชุดกี่เพ้าแบบจีนดั้งเดิมแล้ว นอกจากนี้ยังมีชุดกี่เพ้าพิมพ์ลาย ชุดกี่เพ้าลูกไม้ ฯลฯ ที่สะท้อนถึงการผสมผสานระหว่างลักษณะจีนและตะวันตก
Zhou Qunhua ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เซี่ยงไฮ้กล่าวในสุนทรพจน์ของเขาว่า เป็นเวลากว่าร้อยปีที่ชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ เช่นเดียวกับเมืองเซี่ยงไฮ้ ยังคงเติบโตและแพร่กระจายอย่างต่อเนื่อง โดยส่งมอบความงามและ ความสุขให้กับทุกคนที่รักความงามและชีวิต เราหวังว่านิทรรศการนี้จะสามารถสร้างสะพานแห่งการสื่อสารทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและเบลเยียม และสานสายสัมพันธ์แห่งการแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกันระหว่างอารยธรรมจีนและยุโรป
Wu Gang อุปทูตของสถานทูตจีนในเบลเยียมซึ่งเข้าร่วมนิทรรศการกล่าวว่าชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวบนเวทีเสื้อผ้าของโลกและเป็นที่รู้จักในฐานะแก่นสารของจีน หวังว่านิทรรศการนี้จะช่วยส่งเสริมความเข้าใจของชาวเบลเยียมและชาวยุโรปเกี่ยวกับวัฒนธรรมการแต่งกายแบบดั้งเดิมของจีน และสัมผัสกับภูมิทัศน์เมืองและชีวิตของผู้คนในประเทศจีนร่วมสมัย
ในฐานะโรงเรียนหลักของชุดกี่เพ้าจีน ชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้มุ่งเน้นไปที่การผสมผสานระหว่างสไตล์จีนและสไตล์ตะวันตก และได้รับการยกย่องว่าเป็นต้นแบบของการบูรณาการชีวิตแบบจีนดั้งเดิมและสไตล์ตะวันตกสมัยใหม่ ข้อมูลแสดงให้เห็นว่าในช่วงทศวรรษที่ 1920 กี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ถือกำเนิดขึ้นบนพื้นฐานของการผสมผสานและการปรับปรุงองค์ประกอบของชุดกี่เพ้าและเสื้อผ้าแบบตะวันตก โดยถือเป็นการเริ่มต้นยุคทองในช่วงทศวรรษที่ 1930 และ 1940 ต่อมา ในขณะที่ผู้ผลิตบางรายย้ายจากเซี่ยงไฮ้ไปยังฮ่องกง กง ฮ่องกงกลายเป็นผู้สืบทอดชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ ในทศวรรษ 1960 ได้ส่งเสริมชุดกี่เพ้าสไตล์เซี่ยงไฮ้ให้เจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง (สิ้นสุด)
[บรรณาธิการ: หยู เซียว]สํา นักงาน สลากกินแบ่ง รัฐบาล 1 กุมภาพันธ์ 2562